Tropaires des fêtes

 

8 Septembre

Nativité de la Très Sainte Mère de Dieu

 

 

Par ta Nativité, ô Mère de Dieu, la joie fut révélée à tout l'univers, car de toi s'est levé le Soleil de justice, le Christ notre Dieu qui, nous délivrant de la malédiction, nous a valu la bénédiction et, terrassant la mort, nous a fait don de l'éternelle vie.

14 Septembre

Exaltation de la Croix de Notre Seigneur Jésus-Christ

Seigneur, sauve Ton peuple et bénis Ton héritage, accordes à Ton Eglise la victoire sur ses adversaires et par Ta Croix sauve les nations qui T' appartiennent .

21 Novembre

Entrée au Temple de la Très-Sainte Mère de Dieu

Ce jour est le prélude de la bienveillance de Dieu et l'annonce le salut des hommes. Dans le Temple de Dieu la Vierge se montre à tous et d'avance elle annonce le Christ. Et nous lui crions de toutes nos voix : "Réjouis-toi, Accomplissement de l' économie du Créateur"

25 Décembre

Noël, Nativité de Notre Seigneur Jésus-Christ

Tropaire

 

Ta naissance, ô Christ notre Dieu, a fait resplendir dans le monde la lumière de l' intelligence. Ceux qui servaient les astres sont instruits par l' astre de t' adorer, Soleil de justice et Te contempler, Orient venant des hauteurs : Seigneur, Gloire à Toi.


Kondakion

La Vierge, aujourd'hui, met au monde l' Eternel et la terre offre une grotte à l' Inaccessible! Les anges et les pasteurs Le louent et les mages avec l' étoile s' avancent; car Tu es né pour nous, Enfant nouvelet, Dieu pré-Eternel !

 

6 Janvier

Theophanie, Baptême du Christ

 

Pendant Ton baptême dans le Jourdain, Ô Christ, fut manifestée l'adoration due à la Trinité. Car la voix du Père te rendit témoignage en Te nommant le Fils Bien-aimé. Et l'Esprit, sous forme de colombe, confirmait la vérité de cette parole. Christ Dieu qui es apparu et qui as illuminé le monde gloire à Toi !

2 Février

Présentation du Christ au Temple

Réjouis-toi, Pleine de grâce, Mère pure de Dieu et Vierge ! De toi a resplendi le Soleil de justice, Christ notre Dieu, illuminant ceux qui sont dans les ténèbres. Et toi , juste vieillard Siméon sois dans la joie ! Car tu as reçu dans tes bras le Libérateur de nos âmes, Celui qui nous donne la Résurrection .

25 Mars

Annonciation à la Très-Sainte Mère de Dieu

Aujourd'hui, c'est le commencement de notre salut et la manifestation du mystère prééternel. Le Fils de Dieu devient le Fils de la Vierge et Gabriel annonce la grâce. Crions donc avec lui à la Mère de Dieu: " Réjouis-toi, Pleine de grâce, le Seigneur est avec toi ! " .

Rameaux, Entrée du Seigneur à Jérusalem

Affirmant la résurrection universelle, avant Ta Passion, ô Christ Dieu, Tu réveilles Lazare des morts. Et nous, comme des adolescents, portant l' insigne de la victoire, nous T'acclamons, ô  Vainqueur de la mort: " Hosanna au plus haut des cieux, Béni soit Celui qui vient au Nom du Seigneur .

 

Pâques, La Fête des Fêtes, La Résurrection du Christ

 

 

Christ est ressuscité des morts, par la mort Il a vaincu la mort; à ceux qui sont dans les tombeaux Il a donné la Vie .

 

Ascension de Notre Seigneur Jésus-Christ

Tu es monté au Ciel en gloire, ô Christ notre Dieu ! Tu as rempli de joie Tes disciples par la promesse du Saint-Esprit ! Ta bénédiction l' a rendu manifeste : c'est Toi le Fils de Dieu et le Libérateur du monde .

Pentecôte, Fête de la Sainte Trinité

Tropaire

Béni sois-Tu, ô Christ notre Dieu, qui a rendu maîtres en sagesse de simples pêcheurs,  leur envoyant l'Esprit-Saint et par eux prenant au filet l'univers entier.  ô Ami de l'homme, gloire à Toi.

Kondakion

Lorsque Tu descendis en confondant les nations, ô Trés-Haut, Tu séparas les langues. Lorsque Tu distribuas les langues de feu, Tu appelas tous et tout à l' union. D'une voix unanime, chantons l' Esprit trés Saint !

6 Août

Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ

Ô Christ Dieu, Tu T'es transfiguré sur la montagne ! Tu as montré à tes disciples Ta gloire autant qu'ils pouvaient la supporter. Que Ta lumière éternelle resplendisse aussi pour nous, pécheurs, par les prières de Ta Mère, ô Donateur de lumière, gloire à Toi !

15 Août

Dormition de la Très-Sainte Mère de Dieu

Dans ton enfantement tu demeures Vierge, dans ta Dormition tu n'abandonnes pas le monde, ô Mère de Dieu. Tu passes de la vie à la Vie, étant Mère de la Vie et par tes prières, tu délivres nos âmes de la mort .